Так иммигрировать или эмигрировать? В чем разница?

Immigration

Казалось бы, такие похожие между собой слова, часто встречаемые в Интернете и других СМИ, но значение они имеют разные. Для тех, кто до сих пор ошибается и не знает, иммигрируют они или эмигрируют, наша статья и предназначена.

И так, эмиграция, что это такое?

Это определение имеет латинское происхождение. Означает оно переселение в другую страну на добровольных  или вынужденных началах, на постоянное (ПМЖ) или же временное место жительства, иногда можно прочитать в тематической статье «временный вид на жительство» (ВНЖ).

Если эмиграция вынужденная, то причинами могут быть как финансово-экономические, так и политические, к тому же религиозные, экологические и, конечно же, личного характера.

Среди эмигрантов самым предпочтительным видом эмиграции является, как они ее называют, «белая» или трудовая, то есть рабочая виза.

Если говорить о территориальных миграциях ( имеются в виду различные перемещения), то их делят на внешние – иммиграцию и эмиграцию в другую страну (за пределы родной страны), и миграции внутренние (речь идет о перемещениях, в пределах государства).

О каком бы виде миграций не шла речь, они все могут быть временными (можно прожить в стране несколько лет и вернуться на родину или поехать еще в какой-то другой город, страну). А можно уехать навсегда, то есть безвозвратно.

А еще есть так называемые сезонные миграции. Переезд зависит от времени года (иммиграция осуществляется с целью получения сезонной работы на плодово-ягодных фермах, стройках и т.д.)

Также существует миграция маятниковая (внутренняя). Это может быть миграция, связанная с местом жительства, с учебой. Больше такая миграция закономерна для больших мегаполисов.

Далее поговорим об иммиграции, как о въезде иностранцев в другую страну с целью получения ВНЖ, а в дальнейшем – ПМЖ.

Так в чем же разница: эмигрировать или иммигрировать?

Эмигрировать означает выезжать из страны на ПМЖ временное или постоянное в другую страну, а в дальнейшем – либо смена гражданства, либо нет.

Иммигрировать значит въезжать в какое-то конкретное государство, при этом иметь цель обосноваться временно или же постоянно (на ПМЖ).

И так, под эмиграцией подразумевают выезд за пределы страны, а под иммиграцией – въезд в определенное государство.

Как бы там ни было, а чтобы или иммигрировать, или эмигрировать, следует быть готовыми к тому, что нужно будет пройти некоторые юридические формальности: получить визу, погасить долги, если есть такие, получить рабочую визу, ВНЖ, задекларировать доходы и доказать, что уровень платежеспособности не ниже необходимой отметки и т.д.

Самое главное, как мы считаем, так это то, что человеку, решившему либо эмигрировать, либо иммигрировать нужно будет пережить много моральных страданий, перетерпеть чувство боли по утраченному, может не навсегда, а может быть с точностью, да наоборот, прошлому. Даже если его совершенным назвать сложно, но все это личное, родное. Чувство «ностальгии» долго не будет покидать, потому что процесс эмиграции и иммиграции всегда шагает в ногу со стрессом, с множеством сложностей, проблем. Во всяком случае, нужно будет пройти период адаптации к таким завораживающим, но все же чужим, незнакомым, непривычным условиям…